Prevod od "nevzpomínám si kdy" do Srpski


Kako koristiti "nevzpomínám si kdy" u rečenicama:

Nevzpomínám si, kdy jste mě naposledy pozval na šálek kávy.
Не сећам се кад си ме задњи пут позвао к себи на кафу.
Nevzpomínám si, kdy jsem byl objektem tak stálé pozornosti.
Ne sjeæam se da sam ikad bio predmet tolike pažnje.
Nevzpomínám si, kdy mi tady dole bylo naposled tak příjemně.
Ne mogu da se setim kada sam se ovde dole oseæao tako prijatno.
Nevzpomínám si, kdy jsem tohle dělala naposled - procházet se zahradou, šplhat na strom, jíst plody u jezírka...
Ne mogu se sjetiti kada sam zadnji puta... šetala vrom, penjala se na drvo jela svježe bobice iz jezera.
Nevzpomínám si, kdy jsem tě naposledy viděl se vztyčenou hlavou.
Razglasi okolo. Zna gde me može naæi.
Upřímně řečeno, nevzpomínám si, kdy naposled, až do dneška,... se o tom někdo zmínil.
U stvari, ne seæam se poslednjeg puta... pre današnjeg dana... da je to neko pomenuo.
Nevzpomínám si, kdy jsem naposled šel spát před desátou.
Ne seæam se kada sam zadnji put bio u krevetu veæ u 10.
Nevzpomínám si, kdy mi dala košem atraktivnější žena.
Ne seæam se da me ikad ispalila lepša žena.
Nevzpomínám si, kdy jsi naposledy cvičil.
Ne seæam se kad si poslednji put vežbao.
Nevzpomínám si, kdy mě naposledy nějaký model tak potěšiI.
Ne mogu da se setim kada mi je neki kroj toliko obradovao srce.
Nevzpomínám si, kdy jsme byli na Donwellu naposled.
Ne mogu da se setim kad smo poslednji put bili u Donvelu.
Nevzpomínám si, kdy jsem naposled dělala něco bez tvého otce.
Ne seæam se kad sam poslednji put uradila nešto bez tvog oca.
Páni, nevzpomínám si, kdy mi Bobby naposledy přivedl holku.
Ne seæam se kada je Bobby doveo devojku kuæi da me upozna.
Nevzpomínám si, kdy jsme měli naposledy postel.
Zaboravio sam kad smo zadnji put bili u krevetu. Sreæa da radimo na udruživanju hotela.
Zatraceně, nevzpomínám si, kdy jsem to naposledy viděl.
Prokletstvo, ne seæam se kad sam ga zadnji put video.
Nevzpomínám si, kdy jsme se viděli jen my dva.
Ne seæam se kada smo se poslednji put videli ovako.
Nevzpomínám si, kdy jsem měla naposledy pivo.
Ne mogu da se setim kada sam poslednji put pila pivo.
Nevzpomínám si, kdy jsem naposledy tak tvrdě spala.
Ne seæam se kada sam tako spavala.
Nevzpomínám si, kdy naposledy řekl "Omlouvám se".
Ne mogu se sjetiti kada je zadnji put rekao "žao mi je".
Nevzpomínám si, kdy byla čísla takhle nízko.
Ne mogu da se setim kad sam poslednji put bio ovako loš.
Nevzpomínám si, kdy jsme se naposledy spolu probouzeli.
Ne seæam se kada smo se zadnji put probudili zajedno.
Nevzpomínám si, kdy jsme naposledy měli v uhláku tolik uhlí.
Ne seæam se kada smo poslednji put imali toliko uglja u kofi.
Já... Nevzpomínám si, kdy jsem naposledy nechávala číslo mému vlastnímu hlasu, takže...
Ne mogu da se setim kada sam poslednji put ostavila broj sa svojim glasom...
Nevzpomínám si, kdy jsem naposledy nespala vedle tebe.
Ne mogu da se setim poslednjeg puta kada sam spavala pored tebe.
Nevzpomínám si, kdy naposled byli lidi rádi, že mě vidí.
Ne pamtim kada su poslednji put ljudi bili sreæni što me vide.
Nevzpomínám si, kdy naposled jsem použila telefonní automat...
Ne mogu se sjetiti kad sam zadnji puta zvala iz govornice.
A, pokud to něco znamená, už tři roky jsem neměl okno, už dva roky jsem nepřišel o auto, od té doby jsem nebyl zatčen a nevzpomínám si, kdy mi naposled někdo nakopal, tak...
Nisam izgubio svest tri godine, nisam izgubio auto dve godine, nisam bio uhapšen od te noæi, a ni ne seæam se kad me je poslednji put neko prebio.
Nevzpomínám si, kdy naposled jsem byl tak nedočkavý.
Veæ dugo nisam bio ovako uzbuðen zbog išèekivanja.
Nevzpomínám si, kdy naposledy Sam zmínil, že jsi ji navštívila.
Не сећам се да је Сем спомињао да је посећујеш.
Nevzpomínám si, kdy jsem byl naposledy v bezpečí.
Znaš šta? Ne seæam se kad sam zadnji put bio siguran.
Nevzpomínám si, kdy jsem měl naposledy hlad.
Ne seæam se kad sam poslednji put bio gladan.
Nevzpomínám si, kdy naposledy jsem byla v sobotu takhle brzo vzhůru.
NE SEÆAM SE KAD SAM POSLEDNJI PUT USTALA OVAKO RANO U SUBOTU.
Nevzpomínám si, kdy jsem jí poprvé dal facku nebo ji praštil.
Ne seæam se kad sam je prvi put udario.
Nevzpomínám si, kdy jsem se tak moc pobavil.
Ne mogu se setiti kad sam se zadnji put ovako zabavljao.
Nevzpomínám si, kdy jsem se naposledy cítil bídně.
Ne pamtim kad sam bio bolestan. Lažem.
Ne, vážně, nevzpomínám si, kdy naposledy jsem se takhle cítila.
Не, озбиљно. Не могу да се сетим последњи пут сам осећао овако добро.
Nevzpomínám si, kdy naposledy jsem jedla něco tak dobrého.
Edgare, nepamtim kad sam jela ovako ukusno jelo.
0.29728293418884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?